「もと」の使い方

あるとき、日本語教師の友人は学生に聞かれたそうだ。

「先生は元カレは何人ですか？」

日本人同士の会話ではなかなか聞けない言葉だと、

思わず笑ってしまった。